曲江感秋二首 曲江感秋二首
元和二年秋，我年三十七。
长庆二年秋，我年五十一。
中间十四年，六年居谴黜。
穷通与荣悴，委运随外物。
遂师庐山远，重吊湘江屈。
夜听竹枝愁，秋看滟堆没。
近辞巴郡印，又秉纶闱笔。
晚遇何足言，白发映朱绂。
销沉昔意气，改换旧容质。
独有曲江秋，风烟如往日。
疏芜南岸草，萧飒西风树。
秋到未几时，蝉声又无数。
莎平绿茸合，莲落青房露。
今日临望时，往年感秋处。
池中水依旧，城上山如故。
独我鬓间毛，昔黑今垂素。
荣名与壮齿，相避如朝暮。
时命始欲来，年颜已先去。
当春不欢乐，临老徒惊误。
故作咏怀诗，题于曲江路。
元和二年秋，我年三十七。
長慶二年秋，我年五十一。
中間十四年，六年居譴黜。
窮通與榮悴，委運隨外物。
遂師廬山遠，重吊湘江屈。
夜聽竹枝愁，秋看灩堆沒。
近辭巴郡印，又秉綸闈筆。
晚遇何足言，白髮映朱紱。
銷沉昔意氣，改換舊容質。
獨有曲江秋，風煙如往日。
疏蕪南岸草，蕭颯西風樹。
秋到未幾時，蟬聲又無數。
莎平綠茸合，蓮落青房露。
今日臨望時，往年感秋處。
池中水依舊，城上山如故。
獨我鬢間毛，昔黑今垂素。
榮名與壯齒，相避如朝暮。
時命始欲來，年顏已先去。
當春不歡樂，臨老徒驚誤。
故作詠懷詩，題於曲江路。
分享
译文
元和二年秋天，我年仅三十七岁。长庆二年秋天，我五十一岁。中间十四年，六年在流放罢黜。穷通和荣憔悴，委运随外物。遂师庐山远，重吊湘江屈服。夜晚听竹枝愁，秋看艳堆淹没。近来辞巴郡印，又拿鱼线试笔。晚遇何足言，白发映朱绂。销沉过去气概，换旧容质。只有曲江秋季，风烟像过去。疏远杂乱南岸草，萧飒飒西风树。秋到没有多少时间，蝉声又无数。莎平绿茸茸合，莲花落青房露。今天临望时，往年感秋处。池中的水依旧，城山上依旧。独我鬓间毛，从前黑现在垂素。荣耀的名声和强壮牙齿，相避如早晚。时命才要来，年颜已经先去。当春不欢乐，在老年人惊错。故意咏怀诗，题在曲江路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考元和二年秋天，我年僅三十七歲。長慶二年秋天，我五十一歲。中間十四年，六年在流放罷黜。窮通和榮憔悴，委運隨外物。遂師廬山遠，重吊湘江屈服。夜晚聽竹枝愁，秋看豔堆淹沒。近來辭巴郡印，又拿魚線試筆。晚遇何足言，白髮映朱紱。銷沉過去氣概，換舊容質。只有曲江秋季，風煙像過去。疏遠雜亂南岸草，蕭颯颯西風樹。秋到沒有多少時間，蟬聲又無數。莎平綠茸茸合，蓮花落青房露。今天臨望時，往年感秋處。池中的水依舊，城山上依舊。獨我鬢間毛，從前黑現在垂素。榮耀的名聲和強壯牙齒，相避如早晚。時命纔要來，年顏已經先去。當春不歡樂，在老年人驚錯。故意詠懷詩，題在曲江路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
元和二年秋天，我年仅三十七岁。长庆二年秋天，我五十一岁。中间十四年，六年在流放罢黜。穷通和荣憔悴，委运随外物。遂师庐山远，重吊湘江屈服。夜晚听竹枝愁，秋看艳堆淹没。近来辞巴郡印，又拿鱼线试笔。晚遇何足言，白发映朱绂。销沉过去气概，换旧容质。只有曲江秋季，风烟像过去。疏远杂乱南岸草，萧飒飒西风树。秋到没有多少时间，蝉声又无数。莎平绿茸茸合，莲花落青房露。今天临望时，往年感秋处。池中的水依旧，城山上依旧。独我鬓间毛，从前黑现在垂素。荣耀的名声和强壮牙齿，相避如早晚。时命才要来，年颜已经先去。当春不欢乐，在老年人惊错。故意咏怀诗，题在曲江路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考元和二年秋天，我年僅三十七歲。長慶二年秋天，我五十一歲。中間十四年，六年在流放罷黜。窮通和榮憔悴，委運隨外物。遂師廬山遠，重吊湘江屈服。夜晚聽竹枝愁，秋看豔堆淹沒。近來辭巴郡印，又拿魚線試筆。晚遇何足言，白髮映朱紱。銷沉過去氣概，換舊容質。只有曲江秋季，風煙像過去。疏遠雜亂南岸草，蕭颯颯西風樹。秋到沒有多少時間，蟬聲又無數。莎平綠茸茸合，蓮花落青房露。今天臨望時，往年感秋處。池中的水依舊，城山上依舊。獨我鬢間毛，從前黑現在垂素。榮耀的名聲和強壯牙齒，相避如早晚。時命纔要來，年顏已經先去。當春不歡樂，在老年人驚錯。故意詠懷詩，題在曲江路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…