秋雨中赠元九 秋雨中贈元九
不堪红叶青苔地，又是凉风暮雨天。
莫怪独吟秋思苦，比君校近二毛年。
不堪紅葉青苔地，又是涼風暮雨天。
莫怪獨吟秋思苦，比君校近二毛年。
分享
译文
青苔地上落满红叶，秋天的悲凉气氛，实令人不堪忍受，何况又是凉风劲吹，晚间落雨的天气。 独自因秋悲叹你莫见怪，和你比起来我更靠近白发将生的年岁。青苔地上落滿紅葉，秋天的悲涼氣氛，實令人不堪忍受，何況又是涼風勁吹，晚間落雨的天氣。 獨自因秋悲嘆你莫見怪，和你比起來我更靠近白髮將生的年歲。
注释
不堪：承受不了。 莫怪：莫要见怪。 独：独自。 秋思：秋日寂寞凄凉的思绪。 比君：跟你相比。 校：即“较”，比较。 近：靠近。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善不堪：承受不了。 莫怪：莫要見怪。 獨：獨自。 秋思：秋日寂寞淒涼的思緒。 比君：跟你相比。 校：即“較”，比較。 近：靠近。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
这首诗的具体创作时间不详。年迈的白居易在一个秋雨后的傍晚，看着萧条的秋景分外孤单，于是便给自己的老友元稹写下了这首诗，来抒发自己的悲秋之情。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善這首詩的具體創作時間不詳。年邁的白居易在一個秋雨後的傍晚，看着蕭條的秋景分外孤單，於是便給自己的老友元稹寫下了這首詩，來抒發自己的悲秋之情。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善