青毡帐二十韵 青氈帳二十韻
合聚千羊毳，施张百子弮。
骨盘边柳健，色染塞蓝鲜。
北制因戎创，南移逐虏迁。
汰风吹不动，御雨湿弥坚。
有顶中央耸，无隅四向圆。
傍通门豁尔，内密气温然。
远别关山外，初安庭户前。
影孤明月夜，价重苦寒年。
软暖围毡毯，枪𪭢束管弦。
最宜霜后地，偏称雪中天。
侧置低歌座，平铺小舞筵。
闲多揭帘入，醉便拥袍眠。
铁檠移灯背，银囊带火悬。
深藏晓兰焰，暗贮宿香烟。
兽炭休亲近，狐裘可弃捐。
砚温融冻墨，瓶暖变春泉。
蕙帐徒招隐，茅庵浪坐禅。
贫僧应叹羡，寒士定留连。
客宾于中接，儿孙向后传。
王家夸旧物，未及此青毡。
合聚千羊毳，施張百子弮。
骨盤邊柳健，色染塞藍鮮。
北制因戎創，南移逐虜遷。
汰風吹不動，御雨溼彌堅。
有頂中央聳，無隅四向圓。
傍通門豁爾，內密氣溫然。
遠別關山外，初安庭戶前。
影孤明月夜，價重苦寒年。
軟暖圍氈毯，槍摐束管絃。
最宜霜後地，偏稱雪中天。
側置低歌座，平鋪小舞筵。
閒多揭簾入，醉便擁袍眠。
鐵檠移燈背，銀囊帶火懸。
深藏曉蘭焰，暗貯宿香菸。
獸炭休親近，狐裘可棄捐。
硯溫融凍墨，瓶暖變春泉。
蕙帳徒招隱，茅庵浪坐禪。
貧僧應歎羨，寒士定留連。
客賓於中接，兒孫向後傳。
王家誇舊物，未及此青氈。
分享
译文
聚集千羊绒毛，施张百子弮。骨盘边柳健，色染塞蓝鲜。北制因战争创伤，南迁移驱逐胡虏。淘汰风吹不动，御雨湿弥坚。有顶中央耸立，无角四向圆。旁通门豁尔，内密气温一样。远别关山外，初安大门前。影孤明月夜，价格双重痛苦年。软暖围毡毯，拟把枪音乐。最宜霜后地，偏称雪中天。侧设置低歌座，平铺小歌舞筵。闲多掀开帘子进来，醉了就拥有袍子睡觉。铁架移灯背，银囊带火悬。深藏晓兰焰，暗装在香烟。兽炭孙休亲近，狐皮衣可以抛弃。温暖融冻墨砚，春天泉水瓶暖变化。蕙帐徒招隐，茅庵浪坐禅。贫僧应赞叹羡慕，寒士定留连。客宾在中接，孙子向后传。王家夸旧物品，还没到这青毡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聚集千羊絨毛，施張百子弮。骨盤邊柳健，色染塞藍鮮。北制因戰爭創傷，南遷移驅逐胡虜。淘汰風吹不動，御雨溼彌堅。有頂中央聳立，無角四向圓。旁通門豁爾，內密氣溫一樣。遠別關山外，初安大門前。影孤明月夜，價格雙重痛苦年。軟暖圍氈毯，擬把槍音樂。最宜霜後地，偏稱雪中天。側設置低歌座，平鋪小歌舞筵。閒多掀開簾子進來，醉了就擁有袍子睡覺。鐵架移燈背，銀囊帶火懸。深藏曉蘭焰，暗裝在香菸。獸炭孫休親近，狐皮衣可以拋棄。溫暖融凍墨硯，春天泉水瓶暖變化。蕙帳徒招隱，茅庵浪坐禪。貧僧應讚歎羨慕，寒士定留連。客賓在中接，孫子向後傳。王家誇舊物品，還沒到這青氈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
聚集千羊绒毛，施张百子弮。骨盘边柳健，色染塞蓝鲜。北制因战争创伤，南迁移驱逐胡虏。淘汰风吹不动，御雨湿弥坚。有顶中央耸立，无角四向圆。旁通门豁尔，内密气温一样。远别关山外，初安大门前。影孤明月夜，价格双重痛苦年。软暖围毡毯，拟把枪音乐。最宜霜后地，偏称雪中天。侧设置低歌座，平铺小歌舞筵。闲多掀开帘子进来，醉了就拥有袍子睡觉。铁架移灯背，银囊带火悬。深藏晓兰焰，暗装在香烟。兽炭孙休亲近，狐皮衣可以抛弃。温暖融冻墨砚，春天泉水瓶暖变化。蕙帐徒招隐，茅庵浪坐禅。贫僧应赞叹羡慕，寒士定留连。客宾在中接，孙子向后传。王家夸旧物品，还没到这青毡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聚集千羊絨毛，施張百子弮。骨盤邊柳健，色染塞藍鮮。北制因戰爭創傷，南遷移驅逐胡虜。淘汰風吹不動，御雨溼彌堅。有頂中央聳立，無角四向圓。旁通門豁爾，內密氣溫一樣。遠別關山外，初安大門前。影孤明月夜，價格雙重痛苦年。軟暖圍氈毯，擬把槍音樂。最宜霜後地，偏稱雪中天。側設置低歌座，平鋪小歌舞筵。閒多掀開簾子進來，醉了就擁有袍子睡覺。鐵架移燈背，銀囊帶火懸。深藏曉蘭焰，暗裝在香菸。獸炭孫休親近，狐皮衣可以拋棄。溫暖融凍墨硯，春天泉水瓶暖變化。蕙帳徒招隱，茅庵浪坐禪。貧僧應讚歎羨慕，寒士定留連。客賓在中接，孫子向後傳。王家誇舊物品，還沒到這青氈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…