菩提寺上方晚眺 菩提寺上方晚眺
楼阁高低树浅深，山光水色暝沉沉。
嵩烟半卷青绡幕，伊浪平铺绿绮衾。
飞鸟灭时宜极目，远风来处好开襟。
谁知不离簪缨内，长得逍遥自在心。
樓閣高低樹淺深，山光水色暝沉沉。
嵩煙半卷青綃幕，伊浪平鋪綠綺衾。
飛鳥滅時宜極目，遠風來處好開襟。
誰知不離簪纓內，長得逍遙自在心。
分享
译文
远处的楼阁高低起伏，黄昏中的秀丽山水一片昏沉迷蒙。 山峰上的树笼着烟，就像半卷的轻绡罗幕一样？平静的水面好像铺盖上一层绿色绮被。 飞鸟远去消失的时候就应该极目远眺，遥远的风吹来，就应该敞开襟怀。 谁知道我这佩戴簪缨的人身体里，常常拥有自在的心。遠處的樓閣高低起伏，黃昏中的秀麗山水一片昏沉迷濛。 山峯上的樹籠着煙，就像半卷的輕綃羅幕一樣？平靜的水面好像鋪蓋上一層綠色綺被。 飛鳥遠去消失的時候就應該極目遠眺，遙遠的風吹來，就應該敞開襟懷。 誰知道我這佩戴簪纓的人身體裏，常常擁有自在的心。
注释
暝：日落，黄昏。 嵩：山大而高。 衾：被子。 簪缨：古代达官贵人的冠饰。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善暝：日落，黃昏。 嵩：山大而高。 衾：被子。 簪纓：古代達官貴人的冠飾。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
楼阁高低树浅深，山光水色黑沉沉。嵩烟半卷青色丝绸帷幕，伊浪平铺绿丝绸被子。飞鸟灭绝时应该放眼，远风来处理好开衣襟。谁知道不离官僚们内，长得逍遥自在心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓閣高低樹淺深，山光水色黑沉沉。嵩煙半卷青色絲綢帷幕，伊浪平鋪綠絲綢被子。飛鳥滅絕時應該放眼，遠風來處理好開衣襟。誰知道不離官僚們內，長得逍遙自在心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考