梦上山(时足疾未平) 夢上山(時足疾未平)

mèng shàng shān shí zú jí wèi píng

白居易 白居易

bái jū yì · táng

标签: 诗词詩詞

mèngshàngsōngshānxiézhàngchū

qiānyánwànyóulǎnjiēzhōu

mèngzhōngbìngjiànshìshǎonián

shénfǎnchūránjiùxíngzhì

shǐzhīxíngshénnèixíngbìngshén

xíngshénliǎngshìhuànmèngmèifēishí

zhòuxíngsuījiǎnān

zhòupíngfēnjiānshī

夜梦上嵩山,独携藜杖出。

千岩与万壑,游览皆周毕。

梦中足不病,健似少年日。

既悟神返初,依然旧形质。

始知形神内,形病神无疾。

形神两是幻,梦寐俱非实。

昼行虽蹇涩,夜步颇安逸。

昼夜既平分,其间何得失。

夜夢上嵩山,獨攜藜杖出。

千巖與萬壑,遊覽皆周畢。

夢中足不病,健似少年日。

既悟神返初,依然舊形質。

始知形神內,形病神無疾。

形神兩是幻,夢寐俱非實。

晝行雖蹇澀,夜步頗安逸。

晝夜既平分,其間何得失。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夜里梦见上嵩山,独自带着藜杖出来。千岩与万壑,游览都周结束。梦中你不生病,健康似乎少年日。已经明白神返回开始,依然是旧形体。才知道灵魂内,身体疾病神没有生病。形、神两幻,做梦都不是事实。白天行为虽然蹇涩,夜步颇安逸。昼夜平定分,其中有什么得失。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜裏夢見上嵩山,獨自帶着藜杖出來。千巖與萬壑,遊覽都周結束。夢中你不生病,健康似乎少年日。已經明白神返回開始,依然是舊形體。才知道靈魂內,身體疾病神沒有生病。形、神兩幻,做夢都不是事實。白天行爲雖然蹇澀,夜步頗安逸。晝夜平定分,其中有什麼得失。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

夜里梦见上嵩山,独自带着藜杖出来。千岩与万壑,游览都周结束。梦中你不生病,健康似乎少年日。已经明白神返回开始,依然是旧形体。才知道灵魂内,身体疾病神没有生病。形、神两幻,做梦都不是事实。白天行为虽然蹇涩,夜步颇安逸。昼夜平定分,其中有什么得失。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜裏夢見上嵩山,獨自帶着藜杖出來。千巖與萬壑,遊覽都周結束。夢中你不生病,健康似乎少年日。已經明白神返回開始,依然是舊形體。才知道靈魂內,身體疾病神沒有生病。形、神兩幻,做夢都不是事實。白天行爲雖然蹇澀,夜步頗安逸。晝夜平定分,其中有什麼得失。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表