六年寒食洛下宴游,赠冯、李二少尹 六年寒食洛下宴遊,贈馮、李二少尹

liù nián hán shí luò xià yàn yóu zèng féng lǐ èr shǎo yǐn

白居易 白居易

bái jū yì · táng

标签: 诗词詩詞

fēngniánhánshíjiéměijǐngluòyángchéng

sānyǐnjiēqiángjiànjǐnqíngmíng

dōngjiāoqīngcǎonányuánpānjīng

fēngchāihǎiliúyànzhuìlányīng

jiǎkāichūnwèilǎoyànqīng

zhūcuìhùnhuāyǐngguǎnxiáncángshuǐshēng

jiāhuìliángchénnánbìng

tīngyínzànchuòkànbēixíng

jiàjiànjiǔwèinóngtáng

shíjǐnzuìdànkǒngpíngshēng

yīnqínèrcáozhǎngpěngyíngōng

丰年寒食节,美景洛阳城。

三尹皆强健,七日尽晴明。

东郊蹋青草,南园攀紫荆。

风拆海榴艳,露坠木兰英。

假开春未老,宴合日屡倾。

珠翠混花影,管弦藏水声。

佳会不易得,良辰亦难并。

听吟歌暂辍,看舞杯徐行。

米价贱如土,酒味浓于饧。

此时不尽醉,但恐负平生。

殷勤二曹长,各捧一银觥。

豐年寒食節,美景洛陽城。

三尹皆強健,七日盡晴明。

東郊蹋青草,南園攀紫荊。

風拆海榴豔,露墜木蘭英。

假開春未老,宴合日屢傾。

珠翠混花影,管絃藏水聲。

佳會不易得,良辰亦難並。

聽吟歌暫輟,看舞杯徐行。

米價賤如土,酒味濃於餳。

此時不盡醉,但恐負平生。

殷勤二曹長,各捧一銀觥。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

丰年寒食节,美景洛阳城。三尹都很健壮,七天完全晴朗。东郊蹋青草,南园攀紫荆。风拆石榴花艳,露水坠木兰英。假开春不老,在合一天多次倾。珍珠翡翠混花影,音乐收藏水声。好会不容易得到,好时光也很难同时。听吟歌暂时停止,看舞杯慢行。米价贱如粪土,酒味浓在糖。此时不尽醉,只是怕辜负平生。殷勤二曹长,各自捧着一个银酒杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考豐年寒食節,美景洛陽城。三尹都很健壯,七天完全晴朗。東郊蹋青草,南園攀紫荊。風拆石榴花豔,露水墜木蘭英。假開春不老,在合一天多次傾。珍珠翡翠混花影,音樂收藏水聲。好會不容易得到,好時光也很難同時。聽吟歌暫時停止,看舞杯慢行。米價賤如糞土,酒味濃在糖。此時不盡醉,只是怕辜負平生。殷勤二曹長,各自捧着一個銀酒杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

丰年寒食节,美景洛阳城。三尹都很健壮,七天完全晴朗。东郊蹋青草,南园攀紫荆。风拆石榴花艳,露水坠木兰英。假开春不老,在合一天多次倾。珍珠翡翠混花影,音乐收藏水声。好会不容易得到,好时光也很难同时。听吟歌暂时停止,看舞杯慢行。米价贱如粪土,酒味浓在糖。此时不尽醉,只是怕辜负平生。殷勤二曹长,各自捧着一个银酒杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考豐年寒食節,美景洛陽城。三尹都很健壯,七天完全晴朗。東郊蹋青草,南園攀紫荊。風拆石榴花豔,露水墜木蘭英。假開春不老,在合一天多次傾。珍珠翡翠混花影,音樂收藏水聲。好會不容易得到,好時光也很難同時。聽吟歌暫時停止,看舞杯慢行。米價賤如糞土,酒味濃在糖。此時不盡醉,只是怕辜負平生。殷勤二曹長,各自捧着一個銀酒杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表