寄两银榼与裴侍郎，因题两绝句寄兩銀榼與裴侍郎，因題兩絕句

jì liǎng yín kē yǔ péi shì láng yīn tí liǎng jué jù

白居易唐白居易唐

bái jū yì · táng

标签：御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

贫pín无wú好hǎo物wù堪kān为wèi信xìn，双shuāng榼kē虽suī轻qīng意yì不bù轻qīng。

愿yuàn奉fèng谢xiè公gōng池chí上shàng酌zhuó，丹dān心xīn绿lǜ酒jiǔ一yī时shí倾qīng。

惯guàn和hé麹qū糵niè堪kān盛shèng否fǒu，重zhòng用yòng盐yán梅méi试shì洗xǐ看kàn。

小xiǎo器qì不bù知zhī容róng几jǐ许xǔ，襄xiāng阳yáng米mǐ贱jiàn酒jiǔ升shēng宽kuān。

贫无好物堪为信，双榼虽轻意不轻。

愿奉谢公池上酌，丹心绿酒一时倾。

惯和麹糵堪盛否，重用盐梅试洗看。

小器不知容几许，襄阳米贱酒升宽。

貧無好物堪爲信，雙榼雖輕意不輕。

願奉謝公池上酌，丹心綠酒一時傾。

慣和麴糵堪盛否，重用鹽梅試洗看。

小器不知容幾許，襄陽米賤酒升寬。

译文

贫穷没有好东西可以为信，双容器虽然轻意不轻。愿奉谢公池上斟酌，我心绿酒一时倾。习惯和曲糵能盛吗，重使用盐梅试洗看。小器具不知道容几许，襄阳米便宜酒上宽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貧窮沒有好東西可以爲信，雙容器雖然輕意不輕。願奉謝公池上斟酌，我心綠酒一時傾。習慣和曲糵能盛嗎，重使用鹽梅試洗看。小器具不知道容幾許，襄陽米便宜酒上寬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表

分享

译文

赏析