对镜偶吟，赠张道士抱元 對鏡偶吟，贈張道士抱元

闲xián来lái对duì镜jìng自zì思sī量liàng，年nián貌mào衰shuāi残cán分fēn所suǒ当dāng。

白bái发fā万wàn茎jīng何hé所suǒ怪guài，

丹dān砂shā一yī粒lì不bù曾céng尝cháng。

眼yǎn昏hūn久jiǔ被bèi书shū料liào理lǐ，肺fèi渴kě多duō因yīn酒jiǔ损sǔn伤shāng。

今jīn日rì逢féng师shī虽suī已yǐ晚wǎn，枕zhěn中zhōng治zhì老lǎo有yǒu何hé方fāng。