东坡种花二首 東坡種花二首
持钱买花树,城东坡上栽。
但购有花者,不限桃杏梅。
百果参杂种,千枝次第开。
天时有早晚,地力无高低。
红者霞艳艳,白者雪皑皑。
游蜂逐不去,好鸟亦来栖。
前有长流水,下有小平台。
时拂台上石,一举风前杯。
花枝荫我头,花蕊落我怀。
独酌复独咏,不觉月平西。
巴俗不爱花,竟春无人来。
唯此醉太守,尽日不能回。
东坡春向暮,树木今何如。
漠漠花落尽,翳翳叶生初。
每日领童仆,荷锄仍决渠。
刬土壅其本,引泉溉其枯。
小树低数尺,大树长丈馀。
封植来几时,高下随扶疏。
养树既如此,养民亦何殊。
将欲茂枝叶,必先救根株。
云何救根株,劝农均赋租。
云何茂枝叶,省事宽刑书。
移此为郡政,庶几甿俗苏。
持錢買花樹,城東坡上栽。
但購有花者,不限桃杏梅。
百果參雜種,千枝次第開。
天時有早晚,地力無高低。
紅者霞豔豔,白者雪皚皚。
遊蜂逐不去,好鳥亦來棲。
前有長流水,下有小平臺。
時拂臺上石,一舉風前杯。
花枝蔭我頭,花蕊落我懷。
獨酌復獨詠,不覺月平西。
巴俗不愛花,竟春無人來。
唯此醉太守,盡日不能回。
東坡春向暮,樹木今何如。
漠漠花落盡,翳翳葉生初。
每日領童僕,荷鋤仍決渠。
剗土壅其本,引泉溉其枯。
小樹低數尺,大樹長丈餘。
封植來幾時,高下隨扶疏。
養樹既如此,養民亦何殊。
將欲茂枝葉,必先救根株。
云何救根株,勸農均賦租。
云何茂枝葉,省事寬刑書。
移此爲郡政,庶幾甿俗蘇。
分享
译文
拿着钱买花树,城东面的山坡上栽。只购买有花的,不限桃杏梅。百果参杂种,千枝次第开。天时间有早有晚,土地资源无高低。红的晚霞美丽艳,白皑皑的雪。游蜂赶不走,好鸟也来栖息。前有长流水,下有小平台。时拂台上的石头,一次风前杯。花枝遮掩着我的头,花蕊落我的怀里。独自喝酒又独自吟咏,不觉月平西。巴一般不爱花,最后春天没有来人。只有这醉太守,整天也不能回。苏东坡春天傍晚,树木现在怎么样。漠漠花落尽,遮蔽叶刚出生。每天领仆人,荷锄仍然决定渠道。即使土堵塞的根本,引泉水灌溉的枯萎。小树低几尺,大树长丈余。扶植来多长时间,高低随松散。种树既然如此,养民也有什么不同。将繁茂枝叶,一定要先去根株。如何救根株,鼓励农民平均赋税。如何繁茂枝叶,省事宽刑书。移动这是郡政,也许甿风俗苏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拿着錢買花樹,城東面的山坡上栽。只購買有花的,不限桃杏梅。百果參雜種,千枝次第開。天時間有早有晚,土地資源無高低。紅的晚霞美麗豔,白皚皚的雪。遊蜂趕不走,好鳥也來棲息。前有長流水,下有小平臺。時拂臺上的石頭,一次風前杯。花枝遮掩着我的頭,花蕊落我的懷裏。獨自喝酒又獨自吟詠,不覺月平西。巴一般不愛花,最後春天沒有來人。只有這醉太守,整天也不能回。蘇東坡春天傍晚,樹木現在怎麼樣。漠漠花落盡,遮蔽葉剛出生。每天領僕人,荷鋤仍然決定渠道。即使土堵塞的根本,引泉水灌溉的枯萎。小樹低幾尺,大樹長丈餘。扶植來多長時間,高低隨鬆散。種樹既然如此,養民也有什麼不同。將繁茂枝葉,一定要先去根株。如何救根株,鼓勵農民平均賦稅。如何繁茂枝葉,省事寬刑書。移動這是郡政,也許甿風俗蘇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
拿着钱买花树,城东面的山坡上栽。只购买有花的,不限桃杏梅。百果参杂种,千枝次第开。天时间有早有晚,土地资源无高低。红的晚霞美丽艳,白皑皑的雪。游蜂赶不走,好鸟也来栖息。前有长流水,下有小平台。时拂台上的石头,一次风前杯。花枝遮掩着我的头,花蕊落我的怀里。独自喝酒又独自吟咏,不觉月平西。巴一般不爱花,最后春天没有来人。只有这醉太守,整天也不能回。苏东坡春天傍晚,树木现在怎么样。漠漠花落尽,遮蔽叶刚出生。每天领仆人,荷锄仍然决定渠道。即使土堵塞的根本,引泉水灌溉的枯萎。小树低几尺,大树长丈余。扶植来多长时间,高低随松散。种树既然如此,养民也有什么不同。将繁茂枝叶,一定要先去根株。如何救根株,鼓励农民平均赋税。如何繁茂枝叶,省事宽刑书。移动这是郡政,也许甿风俗苏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拿着錢買花樹,城東面的山坡上栽。只購買有花的,不限桃杏梅。百果參雜種,千枝次第開。天時間有早有晚,土地資源無高低。紅的晚霞美麗豔,白皚皚的雪。遊蜂趕不走,好鳥也來棲息。前有長流水,下有小平臺。時拂臺上的石頭,一次風前杯。花枝遮掩着我的頭,花蕊落我的懷裏。獨自喝酒又獨自吟詠,不覺月平西。巴一般不愛花,最後春天沒有來人。只有這醉太守,整天也不能回。蘇東坡春天傍晚,樹木現在怎麼樣。漠漠花落盡,遮蔽葉剛出生。每天領僕人,荷鋤仍然決定渠道。即使土堵塞的根本,引泉水灌溉的枯萎。小樹低幾尺,大樹長丈餘。扶植來多長時間,高低隨鬆散。種樹既然如此,養民也有什麼不同。將繁茂枝葉,一定要先去根株。如何救根株,鼓勵農民平均賦稅。如何繁茂枝葉,省事寬刑書。移動這是郡政,也許甿風俗蘇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…