池上 池上
袅袅凉风动,凄凄寒露零。
兰衰花始白,荷破叶犹青。
独立栖沙鹤,双飞照水萤。
若为寥落境,仍值酒初醒。
嫋嫋涼風動,悽悽寒露零。
蘭衰花始白,荷破葉猶青。
獨立棲沙鶴,雙飛照水螢。
若爲寥落境,仍值酒初醒。
分享
译文
袅袅凉风吹动,凄冷的寒露凝结。 兰花越来越白渐渐凋零,荷叶虽残破但依然是青绿色。 沙鹤独自栖息在沙地上,双双飞舞的萤火虫照映在水面。 如果说寥落孤寂的境地,那就是在酒醉初醒时看到的这些景象。嫋嫋涼風吹動,淒冷的寒露凝結。 蘭花越來越白漸漸凋零,荷葉雖殘破但依然是青綠色。 沙鶴獨自棲息在沙地上,雙雙飛舞的螢火蟲照映在水面。 如果說寥落孤寂的境地,那就是在酒醉初醒時看到的這些景象。
注释
袅袅:指烟雾缭绕升腾。 寥落:冷落;冷清。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善嫋嫋:指煙霧繚繞升騰。 寥落:冷落;冷清。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
袅袅凉风动,凄凄寒露零。兰衰花才报告,挑破叶还青。独立栖沙鹤,双飞萤照水。如果被冷落境,又遇到酒初醒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嫋嫋涼風動,悽悽寒露零。蘭衰花才報告,挑破葉還青。獨立棲沙鶴,雙飛螢照水。如果被冷落境,又遇到酒初醒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考