池鹤八绝句 鹤荅鹅 池鶴八絕句 鶴荅鵝
右军殁后欲何依,只合随鸡逐鸭飞。
未必牺牲及吾辈,大都我瘦胜君肥。
右軍歿後欲何依,只合隨雞逐鴨飛。
未必犧牲及吾輩,大都我瘦勝君肥。
分享
译文
王羲之去世后我该依靠谁,只能跟随鸡鸭飞翔。未必牺牲会降临到我们身上,但大多数情况下我还是比你们瘦。王羲之去世後我該依靠誰,只能跟隨雞鴨飛翔。未必犧牲會降臨到我們身上,但大多數情況下我還是比你們瘦。
注释
右军:指东晋书法家王羲之。此句表达了诗人对王羲之去世后自己的无奈和自嘲。右軍:指東晉書法家王羲之。此句表達了詩人對王羲之去世後自己的無奈和自嘲。
赏析
此诗以鹤自喻,表达了诗人对王羲之的敬仰之情,同时也流露出对自己命运的感慨。通过对比鹤与鸡鸭,诗人巧妙地表达了自己清高与瘦弱的形象,以及对世俗的无奈。此詩以鶴自喻,表達了詩人對王羲之的敬仰之情,同時也流露出對自己命運的感慨。通過對比鶴與雞鴨,詩人巧妙地表達了自己清高與瘦弱的形象,以及對世俗的無奈。