蟾宫曲·咏西湖 蟾宮曲·詠西湖
西湖烟水茫茫，百顷风潭，十里荷香。
宜雨宜晴，宜西施淡抹浓妆。
尾尾相衔画舫，尽欢声无日不笙簧。
春暖花香，岁稔时康。
真乃“上有天堂，下有苏杭。
”
西湖煙水茫茫，百頃風潭，十里荷香。
宜雨宜晴，宜西施淡抹濃妝。
尾尾相銜畫舫，盡歡聲無日不笙簧。
春暖花香，歲稔時康。
真乃“上有天堂，下有蘇杭。
”
分享
译文
烟水浩渺的西湖波光荡漾，在百顷微风飘拂的水潭上，十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜，更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接，欢声笑语，笙歌弹唱，没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳，庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。煙水浩渺的西湖波光盪漾，在百頃微風飄拂的水潭上，十里水面飄溢荷香。雨也適宜晴也適宜，更像西施那樣無論淡抹濃妝都豔麗無雙。一隻只畫船尾尾相接，歡聲笑語，笙歌彈唱，沒有那一天不沸沸揚揚。春暖時節百花芬芳，莊稼豐收四季安康。真是上有天堂下有蘇杭。
注释
百顷风潭：言西湖水域广阔。 稔：庄稼成熟，这里指丰收。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善百頃風潭：言西湖水域廣闊。 稔：莊稼成熟，這裏指豐收。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
西湖烟水茫茫，百顷风潭，十里荷花香。应该下雨应该晴，该西施淡抹浓妆。尾尾相接画船，尽欢呼声没有一天不吹笙。春暖花香，丰收时健康。真是“上有天堂，下有苏杭。” * 此部分翻译来自AI，仅供参考西湖煙水茫茫，百頃風潭，十里荷花香。應該下雨應該晴，該西施淡抹濃妝。尾尾相接畫船，盡歡呼聲沒有一天不吹笙。春暖花香，豐收時健康。真是“上有天堂，下有蘇杭。” * 此部分翻譯來自AI，僅供參考