碧梧翠竹堂 碧梧翠竹堂

爱ài尔ěr小xiǎo轩xuān梧wú竹zhú好hǎo，雨yǔ晴qíng添tiān得dé草cǎo堂táng幽yōu。

挂guà帘lián凉liáng月yuè作zuò秋qiū色sè，绕rào屋wū清qīng阴yīn如rú水shuǐ流liú。

莫mò剪jiǎn高gāo枝zhī留liú宿sù凤fèng，好hǎo依yī劲jìn节jié听tīng鸣míng璆qiú。

醉zuì来lái几jǐ度dù凭píng栏lán立lì，但dàn觉jué萧xiāo萧xiāo爽shuǎng气qì浮fú。